• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
FES-TE’N SOCI Contacte
  • Cat
    (0)
    Cistella actualitzada correctament!

    No hi ha productes a la cistella.

    (0)

    Encara tens productes a la teva cistella!

    Recorda que per a inscriure’t en les activitats, primer has de pagar els productes de la botiga i després tornar a l’agenda d’activitats.

    Veure cistella
    (0)

    Has iniciat el procés per ser soci d’Eixarcolant

    Recorda primer acabar el registre de soci i després podràs seguir comprant a la web

    Veure cistella
    (0)

    Encara tens activitats a la teva cistella!

    Recorda que per a comprar a la botiga, primer has de pagar les activitats i tornar a la pàgina de la botiga

    Veure cistella
    FES-TE’N SOCI
    • Cat
      • Qui som
        • Tornar
        • Història
        • Manifest
        • Què fem
        • Com ho fem
        • Equip
      • Socis
        • Tornar
        • Nodes territorials
      • Agenda d’activitats
        • Tornar
        • Mostra de Cinema Etnobotànic
      • Jornada
      • Blog
      • Llavors
      • Línies d’actuació
      • Transparència
      • Botiga
        • Tornar
        • Punts de venda
      • Contacte

      Oficina

      Carrer Major, 47, 08719 Jorba, Barcelona, Espanya

      Contacte

      +34 690 37 39 80

      Segueix-nos

      15/04/2021

      El Col·lectiu Eixarcolant i el Parc Natural de l’Alt Pirineu presenten un conte infantil i un llibre sobre el patrimoni etnobotànic de l’Alt Pirineu.

      Tornar enrere
      15/04/2021CategoríaActualitat, ArticlesEtiquetaAlt Pirineu, editorial, etnobotànic, infantil, Llibre, Llibres
      Compartir:

      Fruit de la col·laboració establerta entre el Parc Natural de l’Alt Pirineu (PNAP), Salvatgines, i el Col.lectiu Eixarcolant, s’han editat dos llibres que recullen el patrimoni etnobotànic de l’Alt Pirineu. El primer es tracta del conte infantil il·lustrat de títol “Padrina, ens expliques l’alt pirineu?” que explica com era el dia a dia en aquest indret a mitjans del segle passat. En canvi, el segon, titulat “30 varietats tradicionals de l’Alt Pirineu” presenta algunes de les varietats agrícoles i ornamentals tradicionals pròpies de la zona, per tal de poder redescobrir aquestes varietats i tornar-les a cultivar i consumir.

      Ambdós llibres, són fruit de la realització d’una prospecció etnobotànica, és a dir, de documentar els coneixements tradicionals relatius a tots els usos del quotidià relacionats, de forma directa o indirecta, amb elements vegetals.

      Prospecció Arreu

      L’àmbit d’estudi es correspon al Parc Natural de l’Alt Pirineu (Pallars Sobirà i una petita part de l’Alt urgell) ón s’han realitzat trobades amb 56 informants al llarg de la primavera i estiu del 2020  i s’ha visitat 65 nuclis de població. Gràcies a aquesta prospecció s’han acumulat més de 160 hores d’enregistrament d’informació que han construir una imatge detallada de la vida quotidiana a l’Alt Pirineu a mitjans del s. XX, i de les varietats que des d’aleshores es cultiven.

      “Padrina, ens expliques l’alt pirineu?”

      Es tracta d’un conte il·lustrat sobre el patrimoni etnològic i etnobotànic, perquè petits i grans puguin entendre el paisatge, l’agricultura, la gastronomia i, en definitiva, el dia a dia de l’Alt Pirineu, tot viatjant des de mitjans del segle XX fins a l’actualitat.

      Portada del llibre infantil: Padrina, ens expliques l’Alt Pirineu

      El conte està pensat per a ser explicat a partir dels 3 anys i llegit a partir dels 7. El relat és fictici, però tota la informació és real, i ha estat obtinguda  a partir del testimoni dels padrins i les padrines de l’Alt Pirineu. S’hi detallen 18 escenes, de les quals 15 representen activitats quotidianes d’una família a mitjans del s. XX, explicades de forma amena, i complementades amb les detallades il·lustracions realitzades per Rosa Vilalta Guillamon de Gavàs.

      Il·lustracions de Rosa Vilalta

      En definitiva, aquest conte il·lustrat pretén, de forma amena i resumida, però rigorosa, explicar com era el dia a dia per tal de que els nens i nenes puguin fer-se una idea de com vivien els seus padrins i padrines. A la vegada, busca també crear curiositat, per tal de que els infants augmentin el seu interès i puguin preguntar i investigar pel seu compte.

      “30 varietats tradicionals de l’Alt Pirineu”

      Per tal de poder realitzar aquest llibre s’ha escollit una petita mostra de 24 varietats agrícoles tradicionals i 6 plantes ornamentals de les quasi 500 espècies i varietats tradicionals que s’estima que eren cultivades o emprades tradicionalment al PNAP al llarg del s.XX.

      A l’interior s’hi pot trobar informació com la localització, una breu descripció, el mètode i calendari de cultiu, el valor organolèptic, una recepta i diferents cites etnobotàniques de cada espècie i varietat.

      Portada del llibre: 30 varietats tradicionals de l’Alt Pirineu

      Informació de l’interior del llibre

      Totes les espècies i varietats que hi apareixen són un patrimoni imprescindible per entendre la cultura, la gastronomia i la personalitat del territori i de la seva gent, per preservar els paisatges i la seva diversitat. Conèixer-les i cultivar-les és per tant, imprescindible per poder mantenir l’agrobiodiversitat que representen aquestes varietats tan ben adaptades al territori, i per tant més resilients, i també pel seu paper com a base de les xarxes tròfiques i el manteniment dels pol·linitzadors.

      Les espècies i varietats que es detallen en aquest llibre són imprescindibles per poder preservar una cultura gastronòmica i unes receptes que no són les mateixes si no utilitzem les varietats tradicionals, però a la vegada també per poder innovar i fomentar iniciatives de desenvolupament socioeconòmic singulars i diferenciades, basades en aquest patrimoni que representen els coneixements tradicionals i les diverses espècies i varietats associades.

      Les persones interessades en adquirir els llibres els poden trobar a la venda a la xarxa de llibreries i de punts de venda del Col·lectiu Eixarcolant, a establiments físics i comerços locals de l’Alt Pirineu i també a la botiga online de la pàgina web de l’entitat www.eixarcolant.cat.

      També et pot interessar

      En defensa de la sobirania alimentària: no a l’acord Mercosur

      22/01/2026|Actualitat

      Davant de la signatura imminent de l’acord de Mercosur, la pagesia reivindica el dret de comercialitzar els seus productes localment. Des d’Eixarcolant volem mostrar públicament el nostre recolzament a la petita i mitjana pagesia (la d’aquí i la de les comunitats locals dels països del sud global, que també perdrien sobirania), així com a les […]

      Llegir més

      Cinema, plantes i agroecologia: la Mostra de Cinema Etnobotànic d’Eixarcolant torna a Catalunya

      05/11/2025|Actualitat, Mostra de Cinema Etnobotànic i Agroecològic

      Entre setembre i desembre, la Mostra de Cinema Etnobotànic d’Eixarcolant recorrerà més de quinze comarques catalanes amb més d’una quarentena de projeccions i activitats paral·leles. Imatges d’alguns dels passis d’enguany La Mostra de Cinema Etnobotànic d’Eixarcolant arriba enguany amb una nova mirada enfocada en la transformació dels sistemes agroalimentaris per construir un futur més sostenible. […]

      Llegir més

      3a Mostra de Cinema Etnobotànic i Agroecològic d’Eixarcolant: una aposta per les històries de transformació dels sistemes agroalimentaris de tot el món 

      02/09/2025|Actualitat, Mostra de Cinema Etnobotànic i Agroecològic

      La 3a Mostra de Cinema Etnobotànic i Agroecològic d’Eixarcolant, s’emmarca de nou dins de la 15a Mostra de Cinema Etnogràfic de Catalunya (OPEI-Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya). Enguany amb una programació de 17 pel·lícules documentals que narren les històries de persones que pateixen i treballen per transformar els sistemes agroalimentaris de tot […]

      Llegir més

      Footer

      Segueix-nos

      Carrer Major, 47,
      08719 Jorba,
      Barcelona, Espanya

      • Qui som
      • Llavors
      • Com ho fem
      • Socis
      • Agenda
      • Jornada
      • Blog
      • Transparència
      • Botiga
      • Contacte

      Subscriu-te al nostre butlletí

      "*" indicates required fields

      Consent*

      Col·lectiu Eixarcolant.  2026.

      • Política de privacitat
      • Política de tractament de dades
      • Condicions d’ús de la botiga
      • Enviaments i canvis
      • Condicions d’ús de l’espai agenda d’activitats
      • Pagament segur
      Vols rebre totes les novetats?
      Subscriu-te al nostre butlletí

      "*" indicates required fields

      Consent*
      Gestionar el consentiment

      Aquest web utilitza cookies pròpies i de tercers amb la finalitat de garantir la millor experiència per a l’usuari. Pots acceptar les cookies amb el botó "Accepta", rebutjar-les amb el botó "Denega" o configurar-les al panell de configuració, en el botó "Veure preferències".  Clica sobre la Política de cookies per a més informació. 

      Funcional Sempre actiu
      L'emmagatzematge o accés tècnic és estrictament necessari amb la finalitat legítima de permetre l'ús d'un determinat servei sol·licitat explícitament per l'abonat o usuari, o amb l'única finalitat de realitzar la transmissió d'una comunicació a través d'una xarxa de comunicacions electròniques.
      Preferències
      The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
      Estadístiques
      The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. L'emmagatzematge o accés tècnic que s'utilitza exclusivament amb finalitats estadístiques anònimes. Sense una citació, el compliment voluntari per part del vostre proveïdor de serveis d'Internet, o registres addicionals d'un tercer, la informació emmagatzemada o recuperada només amb aquesta finalitat no es pot utilitzar normalment per identificar-vos.
      Màrqueting
      L'emmagatzematge tècnic o l'accés són necessaris per crear perfils d'usuari per enviar publicitat o per fer un seguiment de l'usuari en un lloc web o en diversos llocs web amb finalitats de màrqueting similars.
      • Gestiona les opcions
      • Gestiona els serveis
      • Gestiona {vendor_count} proveïdors
      • Llegeix més sobre aquests propòsits
      Veure preferències
      • {title}
      • {title}
      • {title}