Aquest projecte preveu una prospecció etnobotànica transfronterera als Pirineus i Prepirineus per identificar, recuperar, conservar i valoritzar aquestes races vegetals agrícoles. La seva reintegració en els circuits locals donarà suport a la infraestructura verda (mitjançant la cobertura dels sòls), afavorirà la biodiversitat cultivada i fomentarà una agricultura sostenible. Aquesta acció protegeix el patrimoni genètic, millora la funcionalitat ecològica, redueix la dependència dels inputs i concilia la producció amb la conservació.

Ce projet prévoit une prospection ethnobotanique transfrontalière dans les Pyrénées et Prépyrénées pour identifier, récupérer, conserver et valoriser ces races végétales agricoles. Leur réintégration dans les circuits locaux appuiera l’infrastructure verte (par la couverture des sols), favorisera la biodiversité cultivée et encouragera une agriculture durable. Cette action protège le patrimoine génétique, améliore la fonctionnalité écologique, réduit la dépendance aux intrants et concilie production et conservation.

Este proyecto prevé una prospección etnobotánica transfronteriza en los Pirineos y Prepirineos para identificar, recuperar, conservar y valorizar estas razas vegetales agrícolas. Su reintegración en los circuitos locales apoyará la infraestructura verde (mediante la cobertura de los suelos), favorecerá la biodiversidad cultivada y fomentará una agricultura sostenible. Esta acción protege el patrimonio genético, mejora la funcionalidad ecológica, reduce la dependencia de los insumos y concilia la producción con la conservación.

El cost total del projecte és de 195.240,46 €, dels quals l’ajuda de FEDER corresponen a 117.153,70 €. Aquest pressupost té una durada d’execució de 24 mesos, des de l’1 de febrer de 2026 fins el 31 de gener del 2028. El projecte EFA312/07 Agrobiopyr ha estat cofinançat en un 65% per la Unió Europea a través del Programa Interreg VI-A Espanya, França, Andorra (POCTEFA 2021-2027). L’objectiu de POCTEFA és reforçar la integració econòmica i social de la zona fronterera Espanya-França-Andorra.

Le coût total du projet s’élève à 195 240,46 €, dont 117 153,70 € correspondent à l’aide du FEDER. Ce budget couvre une période de mise en œuvre de 24 mois, du 1er février 2026 au 31 janvier 2028. Le projet EFA312/07 Agrobiopyr a été cofinancé à 65% par l’Union européenne à travers le Programme Interreg VI-A Espagne, France, Andorre (POCTEFA 2021-2027). L’objectif de POCTEFA est de renforcer l’intégration économique et sociale de la zone frontalière Espagne-France-Andorre.

El coste total del proyecto es de 195.240,46 €, de los cuales 117.153,70 € corresponden a la ayuda del FEDER. Este presupuesto tiene un periodo de ejecución de 24 meses, desde el 1 de febrero de 2026 hasta el 31 de enero de 2028. El proyecto EFA312/07 Agrobiopyr ha sido cofinanciado en un 65% por la Unión Europea a través del Programa Interreg VI-A España, Francia, Andorra (POCTEFA 2021-2027). El objetivo de POCTEFA es reforzar la integración económica y social de la zona fronteriza España-Francia-Andorra.

El projecte Agrobiopyr té com a objectiu millorar la protecció i la preservació de la natura i de la biodiversitat i reforçar les infraestructures verdes amb encaix a la prioritat P2 – Protegir i consolidar els valors ecològics del territori transfronterer.

Le projet Agrobiopyr a pour objectif d’améliorer la protection et la préservation de la nature et de la biodiversité, ainsi que de renforcer les infrastructures vertes s’inscrivant dans la priorité P2 – Protéger et consolider les valeurs écologiques du territoire transfrontalier.

El proyecto Agrobiopyr tiene como objetivo mejorar la protección y la preservación de la naturaleza y de la biodiversidad, así como reforzar las infraestructuras verdes enmarcado en la prioridad P2 – Proteger y consolidar los valores ecológicos del territorio transfronterizo.

P2 – Protecció i consolidació dels valors ecològics del territori transfronterer.

P2 – Protection et consolidation des valeurs écologiques du territoire transfrontalier.

P2 – Protección y consolidación de los valores ecológicos del territorio transfronterizo.

OP2 – Una Europa més verda.

OP2 – Une Europe plus verte.

OP2 – Una Europa más verde.

• elaboració d’una metodologia comuna de prospecció etnobotànica;
• identificació i documentació de varietats o races agrícoles tradicionals i dels coneixements associats;
• recuperació i conservació de llavors i altre material genètic;
• creació d’una base de dades compartida;
• selecció i intercanvi de varietats d’interès;
• creació d’un catàleg virtual públic de varietats tradicionals;
• transferència dels resultats a agricultors i agricultores, entitats de recerca, organitzacions ambientals i altres agents del territori.

• elaboración de una metodología común de prospección etnobotánica;
• identificación y documentación de variedades o razas agrícolas tradicionales y de los conocimientos asociados;
• recuperación y conservación de semillas y otro material genético;
• creación de una base de datos compartida;
• selección e intercambio de variedades de interés;
• creación de un catálogo virtual público de variedades tradicionales;
• transferencia de los resultados a agricultores, entidades de investigación, organizaciones ambientales y otros agentes del territorio.

• élaboration d’une méthodologie commune de prospection ethnobotanique;
• identification et documentation des variétés ou races agricoles traditionnelles et des savoirs associés;
• récupération et conservation des semences et d’autres ressources génétiques;
• création d’une base de données partagée;
• sélection et échange de variétés présentant un intérêt;
• création d’un catalogue virtuel public des variétés traditionnelles;
• transfert des résultats aux agriculteurs et agricultrices, aux organismes de recherche, aux organisations environnementales et aux autres acteurs du territoire.